Путешествие в Иерусалим будущего
Град грядущий
Седьмой фестиваль медленного чтения
иерусалим
25-30 июня 2014 года
#eshkofest

Что это?

Фестиваль медленного чтения - это выезд на несколько дней в компании интересных и близких по духу людей. Принцип «медленного чтения» (по аналогии со Slow Food), который продвигает проект «Эшколот», черпает вдохновение в традиционной еврейской практике изучения сакральных текстов. Для нее свойственно аналитическое чтение, совместное чтение и чтение как комментарий. Современный же читатель, как писал Михаил Гершензон, «не видит слов, потому что не смотрит на них. Он на бегу мельком улавливает тени слов и безотчетно сливает их в некий воздушный смысл, столь же бесплотный, как слагающие его тени».

Поделиться
Принцип «медленного чтения»

В рамках проекта «Фестивали медленного чтения» мы уже провели 6 фестивалей.
Вот последние из них:

Одесса: город и текст

Чтение на трёх «одесских» литературных языках: иврите, идише и русском

27-30 июня 2013 года.

Поле зрения

Изучение и комментирование невербальных текстов

5-8 декабря 2013 года.

Почему Иерусалим?

Иерусалим уникален тем, что в нем есть не только памятники прошлого, но и достопримечательности будущего. Увидеть «град грядущий» в современном Иерусалиме можно через призму пророческих, апокалиптических, мистических и утопических текстов.

Программа фестиваля состоит из трех основных потоков, различных тематических лекций и культурных программ. Каждый поток включает 11 семинаров медленного чтения и 15 часов «полевых исследований».


Скачать
программу
фестиваля

 

СЕМИНАРЫ МЕДЛЕННОГО ЧТЕНИЯ (ПАРАЛЛЕЛЬНО)

 

Новый Иерусалим в библейских и апокрифических текстах
эсхатология

Новый Иерусалим в библейских и апокрифических текстах

Источники: Иезекииль, Исаия, Бен-Сира, Кумран, Откровение Преподаватели:  Серж Рузер,  Михаил Туваль (Еврейский ун-т)
Храм Соломона в еврейской и христианской мистике
мистика

Храм Соломона в еврейской и христианской мистике

Источники: Книги Небесных Чертогов, Исаак Слепой, Зогар, Тамплиеры Преподаватели:  Михаил Шнейдер (Еврейский ун-т),  Илья Динес (Национальная библиотека Израиля)
Иерусалим как современный футуристический проект
утопия

Иерусалим как современный футуристический проект

Источники: футуристический роман Бориса Шаца «Отстроенный Иерусалим» (Иерусалим 2018 г.) Преподаватели:  Юрий Левинг (Еврейский ун-т),  Евгений Фишзон (Центр Бегина)

 

пленарные Лекции

Небесный Иерусалим в аггаде

Проф. Авигдор Шинан (Еврейский ун-т)

Библейские пророчества о будущем Иерусалиме

Проф. Яир Закович (Еврейский ун-т)

Три Храма: Иерусалим в ранней еврейской мистике

Проф. Рахель Элиор (Еврейский ун-т)

культурная программа

Иерусалим как соединение музыкальных традиций диаспоры

Иерусалим как соединение музыкальных традиций диаспоры

Иерусалимская кухня- утопия и реальность

Иерусалимская
кухня — утопия и реальность

Суббота в Нахлаот  утопия единства и многообразия в одном квартале

Суббота в Нахлаот — утопия единства и многообразия в одном квартале

Тогда волк будет жить с ягненком» – библейский зоопарк с Линор Горалик

«Тогда волк будет жить с ягненком» – библейский зоопарк с Линор Горалик

Преподаватели

Серж Рузер

Серж Рузер

религиовед
Михаил Туваль

Михаил Туваль

историк
Михаил Шнейдер

Михаил Шнейдер

историк философии
Илья Динес

Илья Динес

историк
Юрий Левинг

Юрий Левинг

филолог
Евгений Фишзон

Евгений Фишзон

поэт, экскурсовод
Авигдор Шинан

Авигдор Шинан

литературовед
Яир Закович

Яир Закович

литературовед
Рахель Элиор

Рахель Элиор

историк философии
Линор Горалик

Линор Горалик

поэт, прозаик, критик
Меир Бузагло

Меир Бузагло

философ
Матти Ковлер

Матти Ковлер

композитор
Фестиваль Эшколот - открытая программа                                                                                                                                                 

Открытая программа

Небесный Иерусалим в аггаде
лекция
25 июня 15.00
Бейт-Авихай (ул. Кинг Джордж, 44)

Небесный Иерусалим в аггаде

Лекция профессора Авигдора Шинана (Еврейский университет в Иерусалиме)
Библейские пророчества о будущем Иерусалиме
лекция
26 июня 12.30
Бейт-Авихай (ул. Кинг Джордж, 44)

Библейские пророчества о будущем Иерусалиме

Лекция профессора Яира Заковича (Еврейский университет в Иерусалиме)
Иерусалим в ранней еврейской мистике
лекция
30 июня 15.00
Бейт-Авихай (ул. Кинг Джордж, 44)

Иерусалим в ранней еврейской мистике

Лекция профессора Рахель Элиор (Еврейский университет в Иерусалиме)
Фестиваль Эшколот - медиа и тексты                                                                                                 

Медиа и тексты

 

Видео

  • материалы фестиваля
    Фестиваль «Эшколот» в Иерусалиме04:18
  • материалы фестиваля
    Йа риббон алам. Песня из концерта Раза де-Шаббат4:00
  • материалы фестиваля
    Визионерская музыка Израиля. Концерт43:55
  • материалы фестиваля
    Линор Горалик. Библейский зоопарк31:15
  • материалы фестиваля
    Рахель Элиор. Иерусалим в еврейской мистике
    (запись трансляции)01:48:23
  • материалы фестиваля
    Яир Закович. Пророчества о будущем Иерусалиме
    (запись трансляции)01:14:26
  • дополнительные материалы
    Михаил Туваль. Об искусстве презрения к смерти24:57
  • дополнительные материалы
    Авигдор Шинан. Еврейская повествовательная традиция - 137:13
  • дополнительные материалы
    Авигдор Шинан. Еврейская повествовательная традиция - 236:22
  • дополнительные материалы
    Авигдор Шинан и Алексей Халиуллин. Хлеб насущный43:37
  • дополнительные материалы
    Яир Закович. Песнь Песней11:40
  • дополнительные материалы
    Закович&Раевский. Наука снов34:09
  • дополнительные материалы
    Линор Горалик. Балаклавы и санкюлоты52:25
  • дополнительные материалы
    Авигдор Шинан. Интервью8:32
  • дополнительные материалы
    Проф. Яир Закович. Интервью9:51

Материалы для чтения

электронная антология текстов для подготовительного чтения к фестивалю
материалы фестиваля

электронная антология текстов для подготовительного чтения к фестивалю

Скачать
Полная антология текстов к Фестивалю медленного чтения
материалы фестиваля

Полная антология текстов к Фестивалю медленного чтения

Скачать
Небесный Иерусалим в аггаде
материалы фестиваля

Небесный Иерусалим
в аггаде
Материалы к лекции
профессора Авигдора Шинана

Скачать
Библейские пророчества о будущем Иерусалиме
материалы фестиваля

Библейские пророчества
о будущем Иерусалиме
Материалы к лекции
профессора Яира Заковича

Скачать
Иерусалим в ранней еврейской мистике
материалы фестиваля

Иерусалим в ранней
еврейской мистике
Материалы к лекции
профессора Рахель Элиор

Скачать
Визионерская музыка Израиля
материалы фестиваля

Визионерская музыка Израиля
Концерт камерной музыки и встреча с композиторами Бетти Оливеро и Иосифом Барданашвили

Скачать
Иерусалимская кухня – утопия и реальность
материалы фестиваля

Иерусалимская кухня – утопия и реальность
Фуд-шоу шеф-повара Моше Бассона

Скачать
МАТЕРИАЛЫ К СУББОТНЕЙ ПРОГРАММЕ
материалы фестиваля

МАТЕРИАЛЫ К СУББОТНЕЙ ПРОГРАММЕ

Скачать
Путеводитель
материалы фестиваля

Дополнительные тексты к занятиям
(М. Бузагло, Р. Кипервассер, М. Шнейдер,
И. Динес)

Скачать
Линор Горалик. Библейский зоопарк
дополнительные материалы

Линор Горалик. Библейский зоопарк

Купить
Линор Горалик. Путеводитель по Израилю для детей
дополнительные материалы

Линор Горалик. Путеводитель по Израилю для детей

Купить
Золотой Иерусалим. Еврейские предания очарованного города
дополнительные материалы

Золотой Иерусалим. Еврейские предания очарованного города

Купить
Путеводитель
дополнительные материалы

Путеводитель

Купить

Фотоальбомы

  • Иерусалим - пуп земли. Г. Бюнтинг, Магдебург, 1581 (Osher Map Library)
  • План Иерусалима эпохи Крестовых походов (ок. 1200). Из рукописной Псалтири (Нидерландская национальная библиотека)
  • L.Mondhare.Ville Capitale de la Palestine sous David et Salomon...
Paris, [1770] . Воображаемый Иерусалим на берегу реки - так картограф представлял себе Кедронскую долину (Национальная библиотека Израиля).
  • Воображаемый вид древнего Иерусалима (65 г.н.э). Бостон, 1844 (Национальная библиотека Израиля)
  • "Бедекеровский" Иерусалим 1912 г. From Palestine and Syria. Handbook for Travellers by Karl Baedeker, 5th Edition, 1912.
  • материалы фестиваля
    Фотоальбом первого дня Фестиваля медленного чтения «Эшколот» в Иерусалиме. Фото: Николай Бусыгин. 64 фото
  • материалы фестиваля
    Фотоальбом второго дня Фестиваля медленного чтения «Эшколот» в Иерусалиме. Фото: Николай Бусыгин. 22 фото
  • материалы фестиваля
    Фотоальбом третьего и четвертого дня Фестиваля медленного чтения «Эшколот» в Иерусалиме. Фото: Николай Бусыгин. 43 фото
  • материалы фестиваля
    Фотоальбом пятого дня Фестиваля медленного чтения «Эшколот» в Иерусалиме. Фото: Николай Бусыгин. 24 фото
  • материалы фестиваля
    Фотоальбом шестого дня Фестиваля медленного чтения «Эшколот» в Иерусалиме. Фото: Николай Бусыгин. 38 фото
  • дополнительные материалы
    Старинные карты Иерусалима5 фото
  • дополнительные материалы
    Иерусалим в объективе израильского фотографа Алекса Ливака5 фото
  • дополнительные материалы
    Иерусалим глазами птицы5 фото

Аудио

Аудиозаписи семинаров потока «Эсхатология»

скачать 1 Gb

Аудиозаписи семинаров потока «Мистика»

скачать 1,1 Gb

Аудиозаписи семинаров потока «Утопия»

скачать 924 Mb

Лекция «Иерусалим в еврейской мистике»

скачать в оригинале (иврит) 250 Mb скачать в переводе на русский 250 Mb

Лекция «Пророчества о будущем Иерусалиме»

скачать в оригинале (иврит) 167 Mb скачать в переводе на русский 167 Mb

Визионерская музыка Израиля. Бетти Оливеро и Иосиф Барданашвили.

Скачать запись концерта и беседы Матти Ковлера
с Иосифом Барданашвили
239 Mb

Фуд-шоу «Иерусалимская кухня - утопия и реальность»

скачать 159 Mb

Лекция «Библейский зоопарк»

скачать 79 Mb
Раза де-Шабат
Барух Бреннер   Яир Харель   Йонатан Нив
Эйтан Кирш   Андре Хайду

Раза де-Шаббат

Скачать запись музыкальной программы 173 Mb

Послушать музыку Бетти Оливеро и Иосифа Барданашвили.
Концерт из их произведений входит в открытую программу Фестиваля.

Иерусалим: инструкция

#eshkoguide
Поделиться

Неформальная инструкция по Иерусалиму составлена по рекомендациям многочисленных друзей и знакомых «Эшколот». Особая благодарность — Ольге Лемперт, Василисе Шкловской-Корди, Жене Капицкой и Марку Гондельману

  • Жить

    Хостел с семейными номерами, крыша с гамаками, прокат велосипедов и другие важные вещи

  • Есть

    Литературное кафе, где читают свои рассказы Амос Оз и Давид Гроссман, лучшие брауни в городе, приятная супная, антихипстерское заведение и прочие вкусности

  • Гулять

    Прокатные сегвеи, бывший лепрозорий, арабская деревня в живописных руинах, лучший книжный города, музей Рокфеллера и внезапные гигантские рыбы в Ботаническом саду.

  • Дети

    Расписание слоновьих тренировок, музей с научными экспериментами, рыцарские фестивали, крыши Старого города, кукольный театр, роспись тарелок и всё, что так нравится детям от двух до 99 и старше.

Порекомендуйте своё любимое место в Иерусалиме

Это обязательный вопрос
Это обязательный вопрос
Это обязательный вопрос
Это обязательный вопрос
Контактный телефон: +7 (925) 097-41-91

info@eshkolot.ru

 

Фестивали медленного чтения проводятся при поддержке The Genesis Philanthropy Group, The Rothschild Foundation (Hanadiv) Europe, Charities Aid Foundation, частных спонсоров и фонда Ави Хай